More than one in three South African men admits committing rape, one in seven has joined a gang rape, and more than three quarters admit committing violence against women.