Vibrators, once steeped in shame and secrecy, are going mainstream. Does this mean women’s sexuality has thrown off the covers, too? We, the people, are of two minds.